This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 31 '11 ita>eng connettorizzata connectorized pro closed ok
- Dec 30 '11 eng>ita Envelope contenitore pro closed no
4 Dec 29 '11 eng>ita lockdown strategy strategia di blocco/protezione pro closed no
- Dec 23 '11 eng>ita our patent pass through rights won't work il nostro trasferimento di diritti del brevetto non sara efficace pro closed ok
- Dec 23 '11 eng>ita edge (nodi/elementi) perriferici pro open no
- Dec 23 '11 eng>ita rolling sovrapporre pro closed ok
- Dec 22 '11 eng>ita high edge di alto livello/precisione pro just_closed no
4 Dec 20 '11 eng>ita AR warning augmented reality easy closed ok
- Dec 20 '11 eng>ita XML Parsing Fatal Encoding Error errore irrisovibile di codifica incontrato nel parsing del (sorgente) xml pro open no
- Dec 18 '11 ita>eng a livello di integrazione/sistema system level validation pro closed ok
- Dec 18 '11 ita>eng a livello di modulo block level validation pro closed ok
- Dec 16 '11 eng>ita Performance Transducers Transduttori ad alta prestazione pro closed ok
- Dec 15 '11 eng>ita ultimate error errore irrisovibile\irrecuperabile pro closed ok
- Dec 14 '11 eng>ita follow off spegnimento/disattivazione del comando 'follow' pro open no
- Dec 13 '11 eng>ita CE computer engineer pro closed ok
- Dec 13 '11 eng>ita edge perfieria/confine (della struttura) pro closed no
- Dec 12 '11 eng>ita Outdent Allineare a sinistra pro closed ok
- Dec 9 '11 eng>ita to flash the light on a winner Far accendere le luci in caso di vincita pro closed no
- Dec 7 '11 eng>ita GPS stamps dati GPS pro just_closed no
- Dec 6 '11 eng>ita broad-based il solo fornitore di servizi IT su vasta scala presente.... pro closed ok
- Dec 6 '11 ita>eng direttrice di traffico call traffic type/destination pro closed no
- Dec 5 '11 eng>ita Non-Credit Controllo dei prestiti indipendente dal credito pro just_closed no
- Dec 3 '11 eng>ita dimensioning embeds quando si fissano le dimensioni di oggetti incorporati pro closed ok
- Dec 3 '11 ita>eng agnostica rispetto al codec codec independent pro closed ok
- Nov 24 '11 eng>ita licensed title titolo registrato pro closed ok
- Nov 24 '11 eng>ita take your photography to the extreme per raggiungere le vette estreme con le vostre foto pro closed ok
- Nov 22 '11 eng>ita Not low price Prodotti a prezzo maggiore pro closed no
- Nov 21 '11 eng>ita Data extended to one year proiezione dei dati effettivi (disponibili) ad un anno pro closed ok
4 Nov 17 '11 eng>ita computer chip carriers alloggiamenti per microprocessori di computer pro closed ok
- Nov 16 '11 eng>ita ribbon (menu) ribbon pro closed ok
- Nov 16 '11 eng>ita conditional term clausola (o termine) che esprime la condizione pro closed ok
- Nov 11 '11 ita>eng specifica ordinativa per la manutenzione evolutiva del software applicativo that rules/ruling pro open no
- Nov 10 '11 ita>eng effettuato con logiche according to policies pro closed ok
4 Nov 7 '11 eng>ita clear wireless band banda wireless libera pro closed ok
- Nov 2 '11 eng>ita live tiles live tiles pro closed ok
- Oct 29 '11 ita>eng Centrali Operative Operative centers pro closed ok
- Oct 22 '11 eng>ita Butt-kicker tiratore scelto pro closed no
- Oct 19 '11 eng>ita affects fill influenza il livello/la soglia di riempimento pro closed ok
- Oct 6 '11 eng>ita output packaging strumento di impacchettamento degli output pro closed ok
- Oct 4 '11 eng>ita Dependencies dipendenza/riferimento pro closed no
- Oct 3 '11 eng>ita hashed memorizzati in tabelle hash.... pro just_closed no
- Oct 2 '11 eng>ita License Territory terriitorio di validita della licenza pro closed ok
- Sep 28 '11 eng>ita source members i sorgenti/gli elementi sorgenti pro closed no
- Sep 25 '11 eng>ita three-pass wipe pulizia (dei dati) in tre passi pro closed ok
- Sep 25 '11 eng>ita only as good as its weakest link solo nella misura in cui e affidabile.... pro closed ok
4 Sep 25 '11 eng>ita zoned to allocata alle zone FC pro closed ok
- Sep 25 '11 ita>eng risposta telefonica call answer pro just_closed no
- Sep 24 '11 eng>ita polygon-shifting scorrimento poligonale pro closed ok
4 Sep 24 '11 eng>ita generic raw fixed block deduplication deduplication di blocchi di dati di dimensione fissa in formato generico pro closed ok
4 Sep 23 '11 eng>ita at the edge of an organization nei siti/centri periferici dell'organizzazione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered